这个该死的电脑又死机了！
This freaking computer crashed again!
▼点击显示答案
freaking英 /ˈfriːkɪŋ/|美 /ˈfrikɪŋ/
解释
freaking 是形容词，在这里用作加强语气的修饰词，相当于"该死的"、"可恶的"，表示说话者的愤怒或不满情绪。这个词是freak（怪人/怪事）的形容词形式，但在口语中常作为替代更粗俗词语的委婉说法。
This freaking computer crashed again!
freaking 是形容词，在这里用作加强语气的修饰词，相当于"该死的"、"可恶的"，表示说话者的愤怒或不满情绪。这个词是freak（怪人/怪事）的形容词形式，但在口语中常作为替代更粗俗词语的委婉说法。