巨大的海浪把我们的船高高抛向空中。
The huge roller lifted our boat high into the air.
▼点击显示答案
roller英 /ˈrəʊlə/|美 /ˈroʊlər/
解释
roller 在这里指"翻滚的巨浪"。这个词来自动词 roll(滚动、翻滚),加上后缀 -er 表示"进行滚动动作的事物",在海洋环境中特指"翻滚的大浪"。
这种用法是通过将海浪的运动方式(翻滚)形象化来描述其形态特征。
The huge roller lifted our boat high into the air.
roller 在这里指"翻滚的巨浪"。这个词来自动词 roll(滚动、翻滚),加上后缀 -er 表示"进行滚动动作的事物",在海洋环境中特指"翻滚的大浪"。 这种用法是通过将海浪的运动方式(翻滚)形象化来描述其形态特征。