那件脏兮兮的外套让他看起来很不体面。

The dirty coat gave him an unbecoming appearance at the party.

unbecoming 是由前缀 un-（表示"不"）和形容词 becoming（合适的、得体的）组成的复合词。becoming 本身来自动词 become（变得），在这里引申为"适合的、相称的"。 unbecoming 意思是"不得体的、不合适的"，常用来形容不符合身份或场合的衣着、行为等。