在正式晚宴上大声打电话是一种失礼行为。

Making loud phone calls during the formal dinner was considered a solecism.

solecism 来自希腊语 soloikismos（语法错误），原指违反语法规则的语言错误，后来引申为"违反礼仪规范的行为"或"失礼的举止"。这个词常用来描述在正式场合中不得体的言行。