She misguidedly believed he liked her and ended up getting rejected when she confessed.

misguidedly 是由形容词 misguided（被误导的）加上副词后缀 -ly 构成的副词形式。misguided 本身由前缀 mis-（表示“错误”）和动词 guide（引导）的过去分词 guided 组成，字面意思是“被错误引导的”。misguidedly 表示“错误地、被误导地”。