水手们小心翼翼地绕过海上的漩涡，以免被卡律布迪斯吞噬。

The sailors carefully navigated around the sea whirlpool to avoid being devoured by ___Charybdis.

这个决定让我们陷入了两难境地，要么接受高风险投资，要么错过难得的机遇。

The decision left us between ___Scylla and Charybdis - either take high-risk investments or miss golden opportunities.