The clod-hopping farmer stomped heavily across the field.

clod-hopping 是由 clod（土块）和 hopping（跳跃）组成的复合形容词。clod 指"土块、泥块"，hopping 是动词 hop（跳跃）的现在分词形式。 clod-hopping 字面意思是"像踩着土块跳跃一样"，引申为"笨拙的、粗鲁的"，形容人动作笨重不灵活的样子。