Her dissatisfaction remained unarticulated, though it was clearly felt by everyone.

unarticulated 是由前缀 un-（表示“不、未”）和动词 articulate（清晰表达）的过去分词 articulated 组合而成的形容词。articulate 本身来自拉丁语 articulare（清晰地发音），引申为“明确表达”的意思。unarticulated 表示“未被明确表达的”或“未能清晰说出的”。