为了安全起见,所有访客必须佩戴安全帽。
In the interest of safety, all visitors must wear a helmet.
▼点击显示答案
in英 /ɪn/|美 /ɪn/
the英 /ðiː/|美 /ði/
interest英 /ˈɪntrəst/|美 /ˈɪntrəst/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
解释
in 在这里是介词,与 the interest of 一起构成固定短语,引出目的或考虑,相当于"为了"、"出于"。
the 是定冠词,在 in the interest of 这个固定结构中与 interest 搭配,不作独立的特指。
interest 是名词,本义是"兴趣、利益",在这里指"利益、好处"。
of 是介词,在 in the interest of 中连接 interest 和所关切的事物,相当于"关于...的"。
in the interest of 是一个固定短语,意思是"为了...的利益"或"出于...的考虑",常用于正式场合表示目的或原因。
In the interest of safety, all visitors must wear a helmet.
in 在这里是介词,与 the interest of 一起构成固定短语,引出目的或考虑,相当于"为了"、"出于"。 the 是定冠词,在 in the interest of 这个固定结构中与 interest 搭配,不作独立的特指。 interest 是名词,本义是"兴趣、利益",在这里指"利益、好处"。 of 是介词,在 in the interest of 中连接 interest 和所关切的事物,相当于"关于...的"。 in the interest of 是一个固定短语,意思是"为了...的利益"或"出于...的考虑",常用于正式场合表示目的或原因。