They used to be close, but now they're just ex-friends who don't talk.

ex-friends 是由前缀 ex-（表示"前"、"以前的"）和名词 friends（朋友）组成的复合词。ex- 常用于表示过去的关系或状态，如 ex-wife（前妻）、ex-boss（前老板）。 friends 是 friend 的复数形式，friend 指"朋友"。 ex-friends 指"曾经是朋友但现在不再是朋友的人"，即"前朋友"。