That arrogant fellow parades around in his gaudy suits—what a popinjay!

popinjay 是由 popin（模仿鸟叫声的拟声词）和 jay（松鸦，一种羽毛鲜艳的鸟）组成的复合词。这个词最初指"鹦鹉"，后来引申为"爱炫耀的人"，因为鹦鹉会模仿人说话且羽毛艳丽。在现代英语中特指"衣着华丽、举止浮夸的人"，带有贬义。