年轻人的观点通常更容易被塑造。

Young people's opinions are usually more malleable.

malleable 是由动词 malleate（锤打、锻造）的形容词形式，来自拉丁语 malleus（锤子）。这个词本义指金属等材料"可锻造的、有延展性的"，引申为形容人的思想或观点"容易受影响的、可塑的"。