这个古老家族的婚礼仪式在城堡中隆重举行。

The ancient family's espousal ceremony was grandly held in the castle.

espousal 是名词，来自动词 espouse（支持、拥护、结婚），后缀 -al 表示动作或过程。espousal 本义指"支持、拥护的行为"，在古语中特指"结婚仪式"或"订婚仪式"。在这个句子中，espousal ceremony 指的是"婚礼仪式"。