The water-bound photo album in the library corner can no longer be opened.

water-bound 是由名词 water（水）和形容词 bound（被束缚的）组成的复合形容词。bound 来自动词 bind 的过去分词，表示"被...束缚/限制"的状态。 water-bound 字面意思是"被水束缚的"，引申为"被水浸湿/浸泡过的"，用来形容物品因接触水而受损的状态，这里指相册因受潮而无法打开。