她平静地讲述车祸细节的样子令人毛骨悚然。

She described the car accident details in a chillingly calm manner.

点击显示答案

She described the car accident details in a chillingly calm manner.

chillingly 是由形容词 chilling(令人毛骨悚然的)加上副词后缀 -ly 构成的副词形式。chilling 来自动词 chill(使寒冷、使害怕),引申为"令人不寒而栗的"。 chillingly 表示"以一种令人毛骨悚然的方式",用来修饰 calm(平静的),形成强烈反差,突出描述者平静态度与事件恐怖性质之间的不协调感。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习