这次商业社交活动充满了鸡尾酒会式的闲聊,没人谈及实质内容。

The networking event had a cocktail-party vibe with lots of small talk but no serious discussions.

点击显示答案

The networking event had a cocktail-party vibe with lots of small talk but no serious discussions.

cocktail-party 是由 cocktail(鸡尾酒)和 party(聚会)组成的复合词,指"鸡尾酒会"这种社交场合。这种场合通常以轻松随意的交谈为主。 vibe 是名词,来自 vibration(振动)的缩写形式,在口语中表示"氛围、感觉"。cocktail-party vibe 指"鸡尾酒会特有的那种轻松随意的氛围"。 small talk 是固定短语,指"闲聊、客套话",通常不涉及严肃或深入的话题。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习