He spoke in an unmodulated tone, without any variation.

unmodulated 是由前缀 un-（表示"不、无"）和动词 modulate（调节、调整）的过去分词 modulated 组合而成。modulate 来自拉丁语，原指"调节声音的强弱变化"。 unmodulated 字面意思是"未经调节的"，在这里形容说话声音缺乏抑扬顿挫的变化，即"单调的、无变化的"。