It's paradoxical that sometimes saying less can express more.

paradoxical 是由名词 paradox（悖论、矛盾）加上形容词后缀 -ical 构成的形容词。paradox 来自希腊语，para- 表示"与...相反"，dox 表示"观点"，合起来指"看似矛盾但可能正确的观点"。paradoxical 意思是"看似矛盾的、自相矛盾的"。