两国持续的军事演习看起来像是在虚张声势。

The ongoing military exercises between the two countries look like an act of rattling sabres.

点击显示答案

The ongoing military exercises between the two countries look like an act of rattling sabres.

sabres 是 sabre 的复数形式,sabre 指"军刀、马刀",是一种弯曲的单刃骑兵用刀。 rattling sabres 是英语习语,字面意思是"让军刀哗啦作响",比喻"炫耀武力、虚张声势"的威胁行为。这个表达源自古代骑兵在战场上挥舞军刀制造声响来威慑敌人的做法。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习