随机的审计让每个人都保持警觉。
Random audits keep everybody on their toes.
▼点击显示答案
keep英 /kiːp/|美 /kip/
on英 /ɒn/|美 /ɑn/
their英 /ðeə/|美 /ðɛr/
toes英 /təʊz/|美 /toʊz/
解释
keep 是动词，意思是"使保持、使维持"，在短语中表示让某人一直处于某种状态。
on 在这里是介词，表示"处于某种状态"。
their 是形容词性物主代词，指代"他们的"。
toes 是 toe 的复数形式，意思是"脚趾"。
keep somebody on their toes 是一个固定短语，字面意思是"让某人踮着脚尖"，比喻"让某人保持警觉、时刻准备着应对任何可能发生的事"。
Random audits keep everybody on their toes.
keep 是动词，意思是"使保持、使维持"，在短语中表示让某人一直处于某种状态。 on 在这里是介词，表示"处于某种状态"。 their 是形容词性物主代词，指代"他们的"。 toes 是 toe 的复数形式，意思是"脚趾"。 keep somebody on their toes 是一个固定短语，字面意思是"让某人踮着脚尖"，比喻"让某人保持警觉、时刻准备着应对任何可能发生的事"。