The pig-tailed girl is jumping rope on the playground.

pig-tailed 是由名词 pig（猪）和名词 tail（尾巴）加上连字符和-ed后缀构成的形容词。pig-tail 原指"猪尾巴"，用来比喻"辫子"的形状，pig-tailed 表示"扎着辫子的"。