被当众训斥是一种极大的侮辱。

Being scolded in public is a great indignity.

indignity 是由前缀 in-（表示"不"）和 dignity（尊严）组成的复合词，字面意思是"失去尊严"。 dignity 源自拉丁语 dignitas，表示"尊严、体面"。 indignity 指"侮辱、有损尊严的行为"，强调使人失去尊严或感到羞辱的情况。