信徒们在寺庙前俯伏跪拜，以示虔诚。

The devotees were prostrating themselves in front of the temple as a sign of devotion.

prostrating 是动词 prostrate 的现在分词形式。prostrate 由前缀 pro-（表示"向前"）和词根 -strate（来自拉丁语 sternere，意为"伸展、平躺"）组成，字面意思是"向前伸展身体"，即"俯伏、跪拜"的动作。在宗教语境中，prostrating 指信徒将身体完全伏在地上表示虔诚敬拜的仪式动作。