孩子们很听话，总是遵守校规。

The children are compliant and always follow school rules.

compliant 是形容词，由动词 comply（遵守、顺从）加上形容词后缀 -ant 构成，表示"顺从的、听话的"。 comply 本身来自拉丁语，意思是"满足要求、遵守规定"。后缀 -ant 表示"具有...性质的"，所以 compliant 整体意思是"具有遵守性质的"，即"顺从的"。