The kids will sleep away for a few weeks at summer camp.

sleep away 是由动词 sleep（睡觉）和副词 away（离开、持续）组成的短语动词，字面意思是"通过睡觉度过时间"，引申为"在外度过（一段时间）"。 sleep away 在这里指孩子们离开家，在夏令营度过几周时间。