Organizing these outdated records is just make-work that adds no value to the project.

make-work 是一个复合名词，由动词 make（制造）和名词 work（工作）组成。 make-work 指"为了显得忙碌而安排的无实际价值的工作"，常带有贬义，暗示这些工作只是为了填满工作时间而人为制造的，中文可理解为"表面功夫"或"形式主义的工作"。