It's said the villager could cast spells against his enemies using ancient methods.

cast 在这里是动词，意思是"投掷、投射"，引申为"施展（魔法、咒语）"。cast spells 是一个固定搭配，表示"施咒、念咒语"的意思。