The cat sprang up onto the sofa to catch the toy.

sprang 是动词 spring 的过去式。spring 的本意是"跳跃、弹跳"，常指突然、迅速的动作。 up 在这里是副词小品词，与动词 spring 连用表示动作的方向——向上。 spring up 构成短语动词，意思是"突然跳起、向上跃起"，强调动作的突然和向上的方向。