他通过租购方式买了一台新电视,按月支付分期款项。
He got the new TV on hire-purchase and pays monthly installments.
▼点击显示答案
hire-purchase英 /ˈhaɪəˌpɜːtʃəs/|美 /ˈhaɪrˌpɜrtʃəs/
解释
hire-purchase 是由 hire(租用)和 purchase(购买)组成的复合名词,表示"先租用后购买"的分期付款方式。这种付款方式允许消费者先获得商品使用权,通过分期付款最终获得商品所有权。
monthly installments 中,monthly 是形容词,表示"每月的";installments 是名词 installment 的复数形式,指"分期付款中的每一期款项"。合起来表示"按月支付的分期款项"。
He got the new TV on hire-purchase and pays monthly installments.
hire-purchase 是由 hire(租用)和 purchase(购买)组成的复合名词,表示"先租用后购买"的分期付款方式。这种付款方式允许消费者先获得商品使用权,通过分期付款最终获得商品所有权。 monthly installments 中,monthly 是形容词,表示"每月的";installments 是名词 installment 的复数形式,指"分期付款中的每一期款项"。合起来表示"按月支付的分期款项"。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习