这项新税法有追溯效力，将影响去年提交的纳税申报。

The new tax law is retroactive and will affect tax returns filed last year.

retroactive 由前缀 retro-（表示"向后、追溯"）和形容词 active（"活跃的、有效的"）组成，字面意思是"向后生效的"，即"有追溯效力的"。 retroactive 在法律语境中特指"可以追溯适用于过去情况"的意思。