那家伙整天炫耀他的豪车，看来他确实赚了不少钱。
That guy keeps showing off his fancy cars—he must be rolling in dough.
▼点击显示答案
dough英 /dəʊ/|美 /doʊ/
解释
rolling in dough 是一个俚语表达。dough 本意是"面团"，在俚语中常用来指"钱"，因为面团可以揉捏成各种形状，就像钱可以灵活使用一样。rolling 本意是"滚动"，这里引申为"大量拥有"。整个短语字面意思是"在面团里打滚"，实际表示"非常富有""钱多得花不完"的意思。
That guy keeps showing off his fancy cars—he must be rolling in dough.
rolling in dough 是一个俚语表达。dough 本意是"面团"，在俚语中常用来指"钱"，因为面团可以揉捏成各种形状，就像钱可以灵活使用一样。rolling 本意是"滚动"，这里引申为"大量拥有"。整个短语字面意思是"在面团里打滚"，实际表示"非常富有""钱多得花不完"的意思。