服务器因大量用户同时访问而崩溃了。

The server crashed under the bombardment of simultaneous user requests.

bombardment 是动词 bombard 的名词形式，bombard 原指"炮击、轰炸"，这里比喻性地表示"大量、密集的冲击"。 bombardment 由 bomb（炸弹）和词缀 -ard（表示"过度"）组成，字面意思是"过度轰炸"，引申为"大量冲击"或"密集攻击"。 在句中指大量用户请求像炮弹一样密集地冲击服务器。