铜屋顶上形成的绿色锈迹给建筑增添了一种古朴的魅力。

The copper roof developed a layer of verdigris that added a rustic charm to the building.

verdigris 是由法语词汇 vert-de-gris 演变而来，字面意思是"绿色的灰色"。这个词专指铜或铜合金表面因氧化而形成的蓝绿色锈层，即铜绿。在艺术和建筑领域，这种自然形成的铜绿常被视为一种具有历史感和自然美感的装饰效果。