Before marriage, she often missed the carefree days of her maidenhood.

maidenhood 是由名词 maiden（少女、未婚女子）加上后缀 -hood 构成的名词。-hood 表示"状态、时期、身份"，所以 maidenhood 指的是"少女时期"或"未婚女子的身份状态"。