He brought god-knows-who to the family gathering again.

god-knows-who 是一个复合表达，由 god（上帝）、knows（知道）和 who（谁）组成，字面意思是"上帝才知道是谁"，用来表示说话者对某人身份的不确定或不满，带有讽刺或无奈的意味。这种表达常用于非正式场合，表示"不知道是谁的某人"或"莫名其妙的人"。