This new hunting rifle has a 300-yard effective range.

300-yard 是由数字 300 和名词 yard（码，长度单位，约0.914米）组成的复合形容词，中间用连字符连接，表示"300码的"。这种结构常用于表示具体数值的复合形容词中，如 five-year（五年的）、two-hour（两小时的）等。