Ancient legends tell of maneaters hiding deep in the mountains.

maneaters 是由 man（人） 和 eaters（吃的人或动物）组成的复合名词，字面意思是"吃人的人或动物"。 eaters 是名词 eater 的复数形式，eater 由动词 eat（吃）加上后缀 -er 构成，表示"吃...的人或动物"。 maneaters 在这里指"食人者"或"食人动物"，通常用来描述传说或现实中会攻击人类的猛兽。