He's swimming with the wrong crowd again these days.

swimming 是动词 swim 的现在分词形式，swim 本意是"游泳"，在这里用作比喻意义，表示"沉浸其中"或"混迹于"。 with the wrong crowd 是一个固定搭配，crowd 指"人群"，wrong 表示"错误的、不合适的"，整个短语意思是"与不良群体为伍"或"和不三不四的人混在一起"。