她只告诉了我一点点真相。

她只告诉了我一点点真相。

She only gave me a few crumbs of the truth.

点击显示答案

She only gave me a few crumbs of the truth.

crumbs 是 crumb 的复数形式,crumb 本义是"面包屑、碎屑",这里用作比喻,表示"少量、零碎的信息"。 在句中用 crumbs of the truth 这个比喻表达,形象地表示"支离破碎的真相片段"或"很少量的真实信息"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习