He was subletting his apartment to a colleague while working abroad.

subletting 是动词 sublet 的现在分词形式。sublet 由前缀 sub-（表示"次级、附属"）和动词 let（出租）组成，意思是"转租、分租"，即租客将自己租来的房屋再出租给第三方。