这该死的电脑又死机了！
This pinche computer crashed again!
▼点击显示答案
pinche英 /pɪntʃeɪ/|美 /pɪntʃeɪ/
解释
pinche 是西班牙语中的粗俗用语，原意为"厨房帮工"，在墨西哥俚语中演变为粗鲁的感叹词，相当于英语的"damn"或"fucking"，用来表达强烈的愤怒或不满情绪。在句中作为形容词修饰computer，带有强烈的负面感情色彩。
This pinche computer crashed again!
pinche 是西班牙语中的粗俗用语，原意为"厨房帮工"，在墨西哥俚语中演变为粗鲁的感叹词，相当于英语的"damn"或"fucking"，用来表达强烈的愤怒或不满情绪。在句中作为形容词修饰computer，带有强烈的负面感情色彩。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习