这片郊区到处都是那些毫无特色的超大豪宅。
The suburb is filled with those generic oversized McMansions.
▼点击显示答案
McMansions英 /məkˈmænʃənz/|美 /məkˈmænʃənz/
解释
McMansions 是由 McDonald's(麦当劳)和 mansion(豪宅)组合而成的复合词,带有讽刺意味。Mc-前缀暗示"标准化、大批量生产"的特征,mansion指"豪宅"。这个词讽刺那些外观雷同、批量建造的所谓"豪宅",就像快餐一样缺乏个性和品质。
The suburb is filled with those generic oversized McMansions.
McMansions 是由 McDonald's(麦当劳)和 mansion(豪宅)组合而成的复合词,带有讽刺意味。Mc-前缀暗示"标准化、大批量生产"的特征,mansion指"豪宅"。这个词讽刺那些外观雷同、批量建造的所谓"豪宅",就像快餐一样缺乏个性和品质。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习