He didn't have the testicles to attempt that dangerous rock climbing route.

testicles 是名词 testicle 的复数形式，本义指"睾丸"。在英语俚语中常用来比喻"勇气"或"胆量"，因为睾丸分泌雄性激素与勇气相关。这种用法带有粗俗色彩，多用于男性之间的非正式场合。