She holds a mid-levels position in the company's management.

mid-levels 是由 mid（中间的）和 levels（级别）组成的复合词，指"中层"。 levels 是名词 level 的复数形式，level 表示"水平、级别"。 mid-levels position 指"中层职位"，即在公司管理层中处于中间级别的职位。