孩子们喜欢在连接主屋和车库的走廊里玩耍。

The kids love to play in the breezeway that connects the main house to the garage.

breezeway 是由 breeze（微风）和 way（通道）组成的复合词，字面意思是"有微风吹过的通道"，指建筑物之间用于连接的有顶棚的开放式走廊，既能遮阳挡雨又能通风。