他带着一丝自嘲的苦笑承认自己又迟到了。

With a ___rueful chuckle, he admitted being late again.

他带着懊悔的微笑承认了自己的错误，让人既心疼又好笑。

He admitted his mistake with a ___rueful smile, making people both pity and laugh at him.