Pollution from over-concentrated factories creates serious diseconomies for nearby residents.

diseconomies 是名词 economy 的派生词，由前缀 dis-（表示"否定、相反"）和 economy（经济）组成，字面意思是"不经济"。 在经济学中，diseconomies 特指"规模不经济"，即由于生产规模过大或过度集中导致效率下降、成本增加的现象。这里引申为工厂过度集中给居民带来的负面经济影响。