Even though the exam was tough, she stayed totally cool.

cool 在这里是形容词的比喻用法，原意是"凉爽的"，引申为"冷静的、镇定的"。 totally 是程度副词，用来加强 cool 的程度，表示"完全地、彻底地"。 stay cool 这个短语表示"保持冷静/镇定的状态"。