学校同意从我的档案中彻底删除这次违纪记录。

The school agreed to expunge this disciplinary record from my file.

expunge 是动词，由前缀 ex-（表示"完全、彻底"）和拉丁词根 pungere（意为"刺、戳"）组成，字面意思是"完全刺穿、彻底清除"。在现代英语中表示"彻底删除、抹去（记录等）"，强调不留任何痕迹的清除。