由于债务纠纷，法官下令扣押了他的房产。

The judge ordered that his property be sequestered due to the debt dispute.

sequestered 是动词 sequester 的过去分词形式，在句中表示被动。sequester 来自拉丁语 sequestrare（"分离、隔离"），在法律语境中指"扣押、查封财产"，即通过法律程序暂时剥夺某人对财产的控制权。